[سُئل موراكامي: لماذا Q وليس 9؟ فقال لأنَّ لفظ رقم تسعة باليابانية هو "كيو" أوQ ] الفصل 1 أومامه لا تدع المظاهر تخدعك كان مذياع سيارة الأجرة مضبوط على بث للموسيقى الكلاسيكية على أثير موجة الإف ... 1Q84 هاروكي موراكامي/ترجمة: أسامة منزلجي
مضى السيد الوقت طويلاً وقرر أن يتوقف، أوقف جميع العقارب، ومعها ذاك القلب وذاك "الرأس المقطوع" ومعه "لن". الآن السيد الوقت يواصل مسيره وقصائد وغراميات وتوثب وتمرد يجعله متلفتاً يحتاج لثلاث ثوانٍ لينجز ثانية واحدة، ولم يعد الوقت سيداً لأن من نصبه مات و... أنسي الحاج ..إما الاختناق أو الجنون أوكسجين
كنت أجلس مرة مع صديقي على شرفة شقته المطلة على باحة مدرسة كانت لإحدى الكتائب المتطرفة وكنا نراقب شابين يروي أحدهما للآخر نكتة تنتهي بقفلة: إن لم تتزوج الثانية فالثالثة ثم الرابعة هاهاهاهاها نظرت إلى صديقي الذي كان يقاسمني دهشة هذه الضحكة التي... مسدس حقيقي حياة خرطوش عبود سعيد
لماذا تلعب بالجيتار، وحدك، معي الآن "شفيقة"، تعبر ممر الحجرات الملعونة، كانت ستحب غجرية الجيتار أو وحدتك في نافذة تطل على فراغ، أو وقوفك عارياً ليلة المطر الثقيل، وستضع بصمتها على أوتارك، بحة صوتها ستصحب حزنك إلى ممر يشبه برزخ المراهقة، ينتصب في... برزخ المراهقة وائل عبدالفتاح
أحد عشر كلباً هكذا مرت سنين من الفوضى قبل أن أجرب لذة القرارات الحاسمة مرتدياً قبعة كاوبوي وقميص جينز: أكتب فيلما عن حياتي. آهات طويلة تتكرر داخل فيلم بورنو مصنوع للهواة أنا أبحث عن ابنة عم ضائعة لن أجدها يجب أن أظل وفياً لها ... آهات طويلة داخل فيلم بورنو إبراهيم السيد
سوف نكون وحيدين قصاصات حبّ وداعية، تتساقط من أذرع الشجر. الأرض سائلة، والكلام هو الصلبُ. ثمة وقتٌ لأكتب شيئاً لك. (الكلمات على جانب الأرض منثورة كالحصى، والمعاني مجازية) لم أقل ما أريد. هل الحبّ.. ألا نقول سوى كلم... الأرض سائلة الكلام صلب قصي اللبدي
عندما كان السيّد "عزرائيل" يشرب قهوته هذا الصباح الباكر، كان يبدو عليه الانشغال واضحاً بأمر تلك الضحية المهمة التي انتهى أجلها اليوم. إنه على موعد هذا الصباح مع الكاتب الكبير "عمر الخالد" ليقبض روحه فيجب أن يستعد له استعداداً خاصاً يلي... عزرائيل والكاتب حياة الرايس
جلس صوته على الكرسي وترك ظل جسده واقفاً وكأنه قدم ٌ لطائر الكراكي. بنى في أحلامه التي لن تتحقق مدناً وممالك وجزراً بحرية وأسكنها مشردين وماسحي أحذية ومنظفي مداخن . تقاطع حلمان في رأسه لحظة علم أنه لن ينجب طفلاً كأولفر تويست. أو يحب فتاة أجمل من... حلم آيات بكري
